你过得还好� (How Have You Been?) (tradução)

Original

Ziyu

Compositor: 全么�, 姜沉鱼

Antes do amanhecer, a densa neblina se dissipa no horizonte
Tantas coisas parecem ter dado um nó no meu coração
O tempo não consegue virar a página do passado
Os ponteiros do relógio não conseguem avançar

O vento silencioso deu mais uma volta ao longo de um ano
Disse que não há motivo para lamentar, que é preciso aprender a aceitar tudo
Dizem que pessoas do passado não entram no novo ano
Então, vamos nos despedir a partir daqui de agora

Como você tem estado? Já se esqueceu do passado?
Aquelas mágoas já viraram cicatrizes?
Fogos de artifício surgem no céu, mas por mais lindos que sejam, duram só um instante
E se dispersam com o vento

Meu coração escapou da escuridão, você também deve estar feliz, né?
Dar liberdade a você foi minha última declaração de amor
A essa altura, não posso me apegar ao passado
Só me resta deixá-lo ir

Antes do amanhecer, a densa neblina se dissipa no horizonte
Tantas coisas parecem ter dado um nó no meu coração
O tempo não consegue virar a página do passado
Os ponteiros do relógio não conseguem avançar

O vento silencioso deu mais uma volta ao longo de um ano
Disse que não há motivo para lamentar, que é preciso aprender a aceitar tudo
Dizem que pessoas do passado não entram no novo ano
Então, vamos nos despedir a partir daqui de agora

Como você tem estado? Já se esqueceu do passado?
Aquelas mágoas já viraram cicatrizes?
Fogos de artifício surgem no céu, mas por mais lindos que sejam, duram só um instante
E se dispersam com o vento

Meu coração escapou da escuridão, você também deve estar feliz, né?
Dar liberdade a você foi minha última declaração de amor
A essa altura, não posso me apegar ao passado

Como você tem estado? Já se esqueceu do passado?
Aquelas mágoas já viraram cicatrizes?
Fogos de artifício surgem no céu, mas por mais lindos que sejam, duram só um instante
E se dispersam com o vento

Meu coração escapou da escuridão, você também deve estar feliz, né?
Dar liberdade a você foi minha última declaração de amor
A essa altura, não posso me apegar ao passado
Só me resta deixá-lo ir